Komentarze do wpisu: Korektorium - Juwenalia http://www.zychalska.com/korektorium-juwenalia,245.html Małgorzata Zychalska przedstawia Sat, 22 Nov 2008 05:32:46 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.3 Przez: Gosia Zychalska http://www.zychalska.com/korektorium-juwenalia,245.html#comment-224 Gosia Zychalska Sat, 05 Apr 2008 10:42:40 +0000 http://www.zychalska.com/korektorium-juwenalia,245.html#comment-224 Przeczytałam raz jeszcze. Dla mnie nie jest sucho i tekst mi się podoba. Zdaję sobie sprawę, że pewnie jestem trochę nieobiektywna, mimo iż staram się być. Ktoś trzeci mógłby rozstrzygnąć czy jest sucho czy też nie. No chyba, że brakuje Ci emotikona ;) - faktycznie, nie zastosowałam żadnego :] Prawie najgorszy? Eeeee tam :D Fakt, na odpowiedź czekałam dość długo :] ale w końcu ją otrzymałam. A że mało konstruktywna? No cóż, może następnym razem otrzymam coś więcej ;) Przeczytałam raz jeszcze. Dla mnie nie jest sucho i tekst mi się podoba. Zdaję sobie sprawę, że pewnie jestem trochę nieobiektywna, mimo iż staram się być. Ktoś trzeci mógłby rozstrzygnąć czy jest sucho czy też nie. No chyba, że brakuje Ci emotikona ;) - faktycznie, nie zastosowałam żadnego :]
Prawie najgorszy? Eeeee tam :D Fakt, na odpowiedź czekałam dość długo :] ale w końcu ją otrzymałam. A że mało konstruktywna? No cóż, może następnym razem otrzymam coś więcej ;)

]]> Przez: Dominik Koza http://www.zychalska.com/korektorium-juwenalia,245.html#comment-221 Dominik Koza Thu, 03 Apr 2008 21:09:42 +0000 http://www.zychalska.com/korektorium-juwenalia,245.html#comment-221 Gosiu, podałem jedno zdanie, ale korekta jest ogólnie sucha. A na poprawianie całości nie mam czasu. Sama, z perspektywy czasu, powiedz czy jesteś z niej zadowolona. Szybka opinia, do tego nie daję konstruktywnej krytyki i odpowiadam po miesiącu - prawie najgorszy typ komentującego. ;) Gosiu,
podałem jedno zdanie, ale korekta jest ogólnie sucha. A na poprawianie całości nie mam czasu. Sama, z perspektywy czasu, powiedz czy jesteś z niej zadowolona.

Szybka opinia, do tego nie daję konstruktywnej krytyki i odpowiadam po miesiącu - prawie najgorszy typ komentującego. ;)

]]> Przez: Gosia Zychalska http://www.zychalska.com/korektorium-juwenalia,245.html#comment-201 Gosia Zychalska Tue, 11 Mar 2008 10:32:51 +0000 http://www.zychalska.com/korektorium-juwenalia,245.html#comment-201 Bardzo mnie cieszy, że pojawił się głos z opozycji ;) Piszesz, że wyszło sucho. Poproszę zatem o Twoją propozycję :) Bardzo mnie cieszy, że pojawił się głos z opozycji ;) Piszesz, że wyszło sucho. Poproszę zatem o Twoją propozycję :)

]]> Przez: Dominik Koza http://www.zychalska.com/korektorium-juwenalia,245.html#comment-200 Dominik Koza Tue, 11 Mar 2008 10:06:16 +0000 http://www.zychalska.com/korektorium-juwenalia,245.html#comment-200 Z mojej strony jednak trochę mniej zachwytu. Przerobiłaś tekst, z którego powstał tekst poprawny, ale: "Juwenalia to święto wszystkich studentów, które zazwyczaj obchodzone jest w maju (czasem w czerwcu) i trwa od kilku do kilkunastu dni" wyszło sucho. Z mojej strony jednak trochę mniej zachwytu. Przerobiłaś tekst, z którego powstał tekst poprawny, ale:

“Juwenalia to święto wszystkich studentów, które zazwyczaj obchodzone jest w maju (czasem w czerwcu) i trwa od kilku do kilkunastu dni”

wyszło sucho.

]]> Przez: Gosia Zychalska http://www.zychalska.com/korektorium-juwenalia,245.html#comment-190 Gosia Zychalska Fri, 07 Mar 2008 14:16:57 +0000 http://www.zychalska.com/korektorium-juwenalia,245.html#comment-190 A dziękuję, dziękuję :) Miło wiedzieć, że publikacja (i zdjęcie ;) ) została zauważona. A miejsce jak najbardziej dobre :D A dziękuję, dziękuję :) Miło wiedzieć, że publikacja (i zdjęcie ;) ) została zauważona. A miejsce jak najbardziej dobre :D

]]> Przez: KA http://www.zychalska.com/korektorium-juwenalia,245.html#comment-189 KA Fri, 07 Mar 2008 11:27:42 +0000 http://www.zychalska.com/korektorium-juwenalia,245.html#comment-189 Może trochę niewłaściwe miejsce, ale gratuluję publikacji wpisu w Marketing & More. I fotki przyciągającej wzrok ;) Może trochę niewłaściwe miejsce, ale gratuluję publikacji wpisu w Marketing & More. I fotki przyciągającej wzrok ;)

]]> Przez: Artur Kępa http://www.zychalska.com/korektorium-juwenalia,245.html#comment-188 Artur Kępa Thu, 06 Mar 2008 12:40:46 +0000 http://www.zychalska.com/korektorium-juwenalia,245.html#comment-188 Aż miło się czyta. Oczywiście Twoją wersję Gosiu :) Zastanawiam się tylko, czy autorom strony spodoba się Twoja korekta i sobie ją zastosują. Oby tak zrobili. Niestety w dużej mierze może nad korektą brać góra ambicja autora tekstu. Trzeba mieć odpowiedni poziom dystansu, aby móc przyjmować konstruktywną krytykę. A tak sztuka jak się okazuje nie jest wcale taka łatwa. Ot, kolokwialnie mówiąc "syndrom zaciśniętych pośladków" ;) Aż miło się czyta. Oczywiście Twoją wersję Gosiu :)

Zastanawiam się tylko, czy autorom strony spodoba się Twoja korekta i sobie ją zastosują. Oby tak zrobili.

Niestety w dużej mierze może nad korektą brać góra ambicja autora tekstu. Trzeba mieć odpowiedni poziom dystansu, aby móc przyjmować konstruktywną krytykę. A tak sztuka jak się okazuje nie jest wcale taka łatwa. Ot, kolokwialnie mówiąc “syndrom zaciśniętych pośladków” ;)

]]>